Nietzsche translation?

Which translation of Nietzsche is best?

The Walter Kaufmann translation is generally considered as being the go to translation. It has been noted for being faithful to Nietzsche’s writing and for overall staying true to the text by best representing the nuances and the language.

Who translated Nietzsche in English?

ABSTRACT: no one has loomed larger in nietzsche’s english-language translation history (and interpretation history) than Walter Kaufmann. We owe much to him.

What did Nietzsche believe in?

In his works, Nietzsche questioned the basis of good and evil. He believed that heaven was an unreal place or “the world of ideas”. His ideas of atheism were demonstrated in works such as “God is dead”. He argued that the development of science and emergence of a secular world were leading to the death of Christianity.

When was Nietzsche first translated into English?


The Complete works of Friedrich Nietzsche : the first complete and authorized English translation (Book, 1909) []

What Nietzsche should I read first?

With Nietzsche, you could start with his first book, The Birth of Tragedy. This is both informative and readable (and short), and gives an insight into his entire project. Then you could cut to his late little books Ecce Homo and The Antichrist.

How do I start reading Nietzsche?

The reason we recommend starting with the genealogy is because it's the most clear of nietzsche's.

Is Nietzsche’s philosophy evil?

Nietzsche believes that the concept of evil is dangerous because it has a negative effect on human potential and vitality by promoting the weak in spirit and suppressing the strong.

Is Nietzsche a nihilist?

Summary. Nietzsche is a self-professed nihilist, although, if we are to believe him, it took him until 1887 to admit it (he makes the admission in a Nachlass note from that year). No philosopher’s nihilism is more radical than Nietzsche’s and only Kierkegaard’s and Sartre’s are as radical.

Who did Nietzsche admire?

Nietzsche was also an admirer and frequent reader of Ralph Waldo Emerson. Among the German poets, he greatly admired and mentioned in his works Friedrich Hölderlin and Heinrich Heine.

What is Nietzsche most popular book?

The Best Nietzsche Books

  • Nietzsche: A Philosophical Biography. by Rüdiger Safranski & translator Shelley Frisch.
  • Nietzsche on Truth and Philosophy. by Maudemarie Clark.
  • Nietzsche’s System. by John Richardson.
  • Beyond Good and Evil. by Friedrich Nietzsche & translated by Walter Kaufmann.
  • On the Genealogy of Morality.

Can I start philosophy with Nietzsche?

Beyond Good & Evil, by Friedrich Nietzsche

In his 1886 work Beyond Good & Evil, Nietzsche attempts to sum up his own philosophy — making it an ideal starting point for those looking to delve into Nietzsche’s actual writings.

Why is Nietzsche so important?

Friedrich Nietzsche was a German philosopher who became one of the most influential of all modern thinkers. His attempts to unmask the motives that underlie traditional Western religion, morality, and philosophy deeply affected generations of theologians, philosophers, psychologists, poets, novelists, and playwrights.

Is it okay to read Nietzsche?

Without grasping Nietzsche he's deeply influential. Upon psychology. And upon the existentialist movement thinkers like it–like Heidegger. And Freud take a tremendous amount from Nietzsche.

What was Nietzsche religion?

And while many simply regard Nietzsche as an atheist, Young does not view Nietzsche as a non-believer, radical individualist, or immoralist, but as a nineteenth-century religious reformer belonging to a German Volkish tradition of conservative com- munitarianism.

What is Nietzsche most famous work?

Nietzsche composed his most famous work, Thus Spoke Zarathustra, A Book for All and None from 1883–85. It is at once a manifesto of personal self-overcoming and a guide for others. 150,000 copies of the work were printed by the German government and issued with the Bible to young soldiers during WWI.

Who created nihilism?

Friedrich Nietzsche

Nihilism has existed in one form or another for hundreds of years, but is usually associated with Friedrich Nietzsche, the 19th century German philosopher (and pessimist of choice for high school kids with undercuts) who proposed that existence is meaningless, moral codes worthless, and God is dead.

Is Buddhism a nihilist?

In The Will to Power, Buddhism is described as passively nihilistic with the purpose of acting as a temporary salve for those suffering (1968, 18).

Do nihilists believe in God?

By rejecting man’s spiritual essence in favor of a solely materialistic one, nihilists denounced God and religious authority as antithetical to freedom.